Prevod od "da ste ga" do Srpski


Kako koristiti "da ste ga" u rečenicama:

Da ste ga sprejeli, kot da se ni nič zgodilo.
Šta misliš time? Vraæen je na svoje mesto kao da se ništa nije desilo.
Če ga vidim, mu bom povedal, da ste ga iskali.
Ako ga budem video, reæi æu mu da ste ga tražili.
Ne, rekel sem, da ste ga usrano zgradili.
Не, рекао сам да сте је усрано саградили.
Če vidim Petra, mu bom povedal, da ste ga iskali.
Ako vidim Petera, reæi æu mu da ste ga tražili.
Hvala, da ste ga pripeljali domov.
Hvala vam što ste ga doveli kuci.
Doktorica, hvala, da ste ga rešili.
Hej, Doktore. Hvala što ste ga spasili.
Zato vam pravim, da sem vaš dolžnik, da ste ga spravili pred poroto.
I zato vam velim, vaš sam dužnik ako ga pripremite za porotu.
Rekli ste, da ste ga zdravili še zaradi neke stvari.
Рекосте да сте га лечили од још нечега?
Mislil sem da ste ga ozdravili.
Mislio sam da ste ga izleèili.
Ugotovil sem, da ste ga vi poznali.
Tako znam da je vi dobro poznajete.
Ustreljen v glavo ali ne, to, da ste ga pustili zagozdenega v steni, ni bila profesionalna poteza.
METAK U GLAVI ILI NE, OSTAVITI NEKOGA NAPOLA ZAGLAVLJENOG U ZIDU NIJE BAŠ NAJPROFESIONALNIJI POTEZ.
Izgledalo je, kot da ste ga namerno zadeli.
Izgledalo je kao da ste hteli da ga udarite.
Kje pa mislite, da ste ga že videli?
Где мислите да сте га видели раније?
Če niste brali Škrlatnega pisma, ali če trdite, da ste ga, pa ga niste, morate vedeti tole.
Za one koji nisu proèitali Scarlet Letter ili za one koji kažu da jesu ali nisu, ovo je sve što trebate znat.
Jaz in ne morem verjeti, da ste ga dobili.
Ja sam pisala, nemoguæe da je stiglo.
Ne, zelo sem hvaležen, da ste ga.
A ja sam vam jako zahvalan što ipak jeste.
Ali ni res, da ste ga oboževali?
Je li istina da ste mu se divili?
Z Johnom sva stavila 50 funtov, da ne morete dokazati, da ste ga videli.
Kladili smo se u 50 funti da ne možete da dokažete da ste videli pseto.
Dobro je, da ste ga zdaj videli.
Dobro je što moj rad možete ocijeniti sada.
Rekel mi je, da ste ga pooblastili, gospod.
Рeкao ми je дa стe ви тo oдoбрили.
Rekle so, da ste ga zapustili kot dojenčka.
Da ste ga napustili kao dojenèe.
Prišel sem, kakor hitro sem slišal, da ste ga dobili.
Došao sam èim sam èuo da je kod tebe.
Spomnim se, da ste ga omenili.
Seæam se da ste ga spomenuli.
Potem pa hočem videti, kako boste Rogerjevi ženi in otrokoma povedali, da ste ga dali ubiti za denar.
Zatim želim gledati kako govorite Rogerovoj ženi i djeci da ste ga dali ubiti za novac.
Kako to, da ste ga kupili, če smem vprašati?
Како сте дошли до купити га, ако смем да питам?
Za tisto ime, ki mislite, da ste ga ravnokar slišali, ste se zmotili.
Ime koje mislite da ste upravo čuli, pogrešno ste čuli.
Lahko bi rekel, da ste ga vi njemu. –Ja.
On bi Vas okrivio za isto.
Svet res ne bo vedel, da ste ga rešili, vsi v tem prostoru pa vemo.
Svet možda neæe saznati da ste ga spasli, ali svi iz ove prostorije znaju.
Najpomembnejše je, da ste ga spravili od tam, dokler je še prožen.
Najvažnije što ste uradili bilo je što ste ga izvukli dok je podatan.
Pravi, da ste ga želeli rešiti.
Rekao je da si pokušao da ga spaseš.
Obtožili so vas, da ste ga ubili.
Optuženi ste da ste ga ubili.
Moj brat je govoril, da ste ga naredili za vojaka.
Brat mi reèe da ste ga uèinili vojnikom.
Predvidevam, da ste ga spoznali med zločinskim podvigom ali v naselju polnem huliganov.
То је било или током криминалне радње, или у установи коју посећују опаки типови.
je to, da način, kako denar porabite za druge, ni niti približno tako pomemben, kot je dejstvo, da ste ga porabili za druge zato, da bi osrečili sebe, kar je res precej pomembno.
Ono što zaista uočavamo jeste da način na koji trošite pare na druge nije ni izbliza toliko važan koliko činjenica da trošite novac na druge, kako bi vam to donelo osećaj sreće, što je zaista veoma važno.
Kdo lahko dokaže, da je priznati, da ste bankrotirali, težje kakor priznati nekomu, da ste ga prevarali?
Ko mi može reći da je objasniti nekom da si bankrotirao teže nego reći nekome da si ga prevario?
0.95990109443665s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?